?

Log in

No account? Create an account

Об отношении к неудачам

Вечер пятницы, обсуждаем с коллегами результаты упорной трудовой недели. Коллег у меня аж два - итальянка и француз. И я. Вот такой интернационал.
У всех удачи в пополаме с неудачами.
Кому-то может показаться, что у нас стакан наполовину полон, но у нас, которые бесперебойно поставляют высококвалифицированную экспертизу всему институту... да что там институту, всему биологическому кампусу Дрездена, удачи уже давно не вызывают того восхитительного всплеска положительных эмоций, как было в юности. Только если это удача, выстраданная многомесячным упорным трудом. И то, когда этот каменный цветок в конце концов выходит, не чувствуешь уже ничего, кроме усталости и боли в пятой точки.
Неудачи переносятся гораздо тяжелее, потому что бьют по самому больному месту - самолюбию. См. пункт выше о высококвалифицированной экспертизе.
В процессе обсуждения неудач коллега-итальянка говорит:
- Я тут была на конференции и одни докладчик-француз процитировал классика французской литературы: неудача это первый шаг к удаче. Какие же вы, французы, все-таки молодцы, -говорит коллега-итальянка, обращаясь к коллеге-французу, - какой у вас все-таки правильный вгляд на жизнь.
- Реалли? - удивляется коллега-француз. - Это был какой-то неправильный докладчик-француз, который цитировал неправильного классика французской литературы. У нас, у французов, вообще-то принято любую неудачу воспринимать как личную катастрофу вселенского масштаба.
- Реалли? - удивляюсь я следом. - Как же мы, однако с вами, французами, похожи. У нас тоже принято любую неудачу воспринимать как личную катастрофу вселенского масштаба.

Я ведь не погрешила против истины? Самым позорным в детском саду было сделать корявую открытку маме на восьмое марта. Рукастых детей громко хвалили, менее рукастых - не менее громко прилюдно стыдили. Самым позорным в школе было получить плохую оценку. Никто, ни школа, ни родители не разбирались, почему у ребенка плохая оценка. Просто публично стыдили.
В итоге поколения и поколения советских людей вырастали с мыслью, что лучше не сделать вообще ничего, чем сделать плохо. По крайней мере, избежишь публичного позора.
С этим комплексом я борюсь все годы, которые мы живем не в России. Но он нет нет, да и дает о себе знать. Взять хотя бы ведения блога. Очень часто я не пишу новый пост потому, что не чувствую себя достаточно уверенной, что напишу его интересно, искрометно, грамматически и стилистически правильно.
Третий раз за этот год мы полетели в Москву в конце мая, чтобы показать ее (и не только ее) нашим англо-испанским друзьям. Поездка была запланирована давно, получение российской визы британским гражданином сопровождалось всяческими сложностями и деньгозатратами. Мы решили не отменять поездку даже из-за печального события.
Очень надеюсь, что нам удалось показать им Россию такой, какой ее любим мы. Любим иногда с болью. Мы свозили их к друзьям на дачу за 130 км от Москвы.

Читать дальше...Свернуть )

Все было здорово, всем понравилось. Но в следующий раз нужно будет замутить что-то другое. Золотое кольцо, Урал, Байкал в конце концов. Сколько же можно в двух столицах отираться?
Жаль мужика. Такие были здравые идеи и так ему крышу снесло.

Вот тут еще одно доказательство, что историческим доказательствам доверять нельзя.

https://history-of-art.livejournal.com/1109434.html#t7157434

P.S. Хотела поделиться через кнопочку "поделиться", но похоже, что ЖЖ ненавидит сам себя. Поделиться в ФБ - пожалуйста. В Твиттере - пожалуйста. А поделиться в ЖЖ - не работает.

Метки:

Все люди как люди

Пока наши друзья-знакомые строят или покупают\ремонтируют дома, мы довольствуемся малым.
Например, меняем мебель. Год назад мы поменяли диван. Старый диван, привезенный из Хайдельберга, был отдан нам соседями. Теперь-то я понимаю, как они неслабо облегчили себе жизнь, просто встретив нас в подъезде и сказав: не хотите ли забрать наш старый диван. Иначе пришлось бы им заказывать спецтранспорт, чтобы вывезти всю эту бабушкину радость в специальное место, где собирают отжившую свое домашную утварь. А так никаких хлопот - пришел сосед и переволок бабушкину радость с этажа на этаж. Справедливости ради нужно сказать, что бабушкина радость отслужила нам верой и правдой почти двадцать лет. После того как мы выколотили из нее пару тонн пыли в полях за Рорбахом. Настолько верно отслужила, что младший мальчик никак не соглашался на новый диван и и в конце концов согласился с условием, что кресло (там к дивану-тройке в комплекте прилагалось кресло) останется дома. Всем хорош был диван, но начала у него ветшать и сыпаться внутренняя обивка. Да и внешняя уже вопиела о том, что ему много-много-много лет.
Читать дальше...Свернуть )

На очереди кухня. Когда мы снимали квартиру, она сдавалась со встроенной кухней. То есть вся кухонная мебель плюс холодильник, раковина, посудомоечная машина и плита с духовкой как бы принадлежали хозяевам. Какое-то время они и мы честно делали вид, что так и есть. Они заменили нам сломавшиеся посудомойку и плиту на полное г-но, но это уже другая история. Когда же мы написали письмо с просьбой заменить холодильник, которому уже тоже бог знает сколько лет, который может сломаться в любую минуту и который жрет гораздо больше электричества, чем допустимо современными нормами, мы получили в ответ прекрасное: мы решили подарить вам кухню, делайте с ней что хотите. Так что теперь мы озадачены вопросом, что же мы хотим с этой кухней делать.

Мясо по-французски

Так, по крайней мере, это блюдо называлось в нашей семье.

Мясо режется на ломти величиной и толщиной с ладонь. Ломти укладываются на противень, солятся, перчатся. Сверху укладываются кольца лука, на лук насыпается тертый сыр, все это замазывается майонезом. И выпекается в духовке до готовности. Позже рецепт был модернизирован: между мясом и луком укладывали картошку. Просто, быстро, дешево. Если готовить накануне, параллельно с чем-то еще, то вполне попадает в список "блюда на ужин".

Читать дальше...Свернуть )

Но муж сказал: со свининой все-таки вкуснее.

Минутка лингвистики

Как говориться: век живи - век учись.

Сдавала невеста старшенького экзамен по немецкому языку. В Москве, в Гете-институте. На уровень А2. Ей, вообще-то, для получения визы жены нужно принести справку о владением языком на уровне А1... да-да, теперь для получения визы жены (мужа) нужно показать, что ты хоть чуточку владеешь немецким языком; не знаю, насколько давно ввели это правило... Но она решила, что и с А2 справится.

Не справилась. Одной из ошибок ей засчитали то, что женский деловой костюм она обозвала так же, как и мужской - Anzug. Мол, для женского делового костюма есть другое слово. Я сказала: ерунда, я это только так и называю. Но с меня спрос маленький, немецкий язык не является моим любимым иностранным языком. Но! Страший мальчик с сертификатом присяжного переводчика сказал: ерунда, можно и так называть. Младший мальчик, воспитанный немцами, сказал: ерунда, можно и так называть. Хороший приятель, уже тридцать лет живущий в Германии, счастливый муж и отец двадцатилетней очень любящей шмоточки дочери, сказал: ерунда, можно и так называть.

К чему я так старательно перечисляю опрошенных знатоков языка? К тому, что они все мальчики. Но когда мы спросили девочку - носителя языка, оказалось, что таки да. Для женского делового костюма используется другое слово. И даже два. В зависимости от того, входит ли в костюм юбка или брюки. Если юбка, то это будет... Kostüm. А если брюки - то Hosenanzug. А еще правильнее - Damenhosenanzug.

То есть формально тетенька-экзаментор права - ошибочка вышла. Но фактически, во-первых, экзаменатор Гете-института не имеет права комментировать ответы экзаменуемого. Экзаменуемый вообще не узнает о своих ошибках, если не начнет процедуру оспаривания результатов. А, во-вторых, даже уровень В1, необходимый для получения немецкого гражданства, не требует досконального знания языка. Все, что проверяется на этих уровнях - это умение человека ориентироваться в окружающей немецкоговорящей действительности. Вот если бы речь шла о сдаче профессионального уровня С1 и выше, для возможности работы в фейшининдустрии, тогда да, тогда было бы важно, что человек знает разницу между мужским и женским костюмом.

Метки:

как страшно жить, дураки вы все, брюзжание - нужное подчеркнуть.

С первого июля в кафетерии нашего института перестали наливать кофе в бумажные стаканчики. Замечательные такие стаканчики, с которыми можно уйти куда угодно, а потом, допив кофе, спокойно себе выбросить в мусорку и не мучатся проблемой неведомо откуда скопившейся на рабочем столе казенной посуды. Сие решение было объяснено борьбо за охрану окружающей среды и минимизацией человеческих отходов.

Вы бы народ кормить перестали бы, что ли, глядишь и отходов было бы меньше

Читать дальше...Свернуть )
Ну и чтобы три раза не вставать. Очередное достижение немецкой партии зеленых. С этого года законом запрещено убивать ос. Да, вы не ослышались. Если вы прибьете осу, которая вас ужалила, или просто прибьете осу, чтобы она вас не ужалила и не мешала вам пить пиво, вам придется заплатить штраф в 500 евро. Потому что осы, оказывается, это не просто надоедливые насекомые, которые жалят и при этом даже не дохнут, мерзавки, а очень важная экологическая составляющая городского (городского, Карл!) биоценоза. Может, человечеству проще взять и самоубиться, чтобы не мешать остальным видам пожирать друг друга?
Некоторое время назад, а точнее в начале января, в связи с улучшайзингом на яндекс фотках (ну вот почему, почему все программистские улучшайзинги выливаются в головную боль пользователя? ведь еще ни разу не было, чтобы "ух, как здорово они все переделали", в случшем случае - "ну ладно, и не к такому привыкали") я озаботилась поисками нового хранилища для фотографий. Чтобы не только можно было послать ссылку на фотоальбом родным и близким, но и легко и просто, одним кликом получить ссылку для встраивания фотографии в пост. Гугл, не к ночи будет он помянут, в этом случае оказался не у дел. Ссылку там, конечно, послать можно, но только гугл-пользователю. А вот с встраиванием фотографиии в пост оказалось совсем тускло.
В одном гугл хорош (все еще пока) - в поиске информации. Дал он мне наводку на Flickr.
Всем хорош Flickr. Фотографии можно и по альбомам рассортировать, и по датам посмотреть. И ссылочку послать. И в пост строить. И грузить туда можно полноразмерные фотографии, а при встраивании в пост выбирать подходящий размерчик. Пока я нашла у него один маленький недостаток: все у него, к сожалению, только на англицком языке. Для некоторых пожилых родственников в России это обстоятельство ну очень неудобно.
Для пробы пощу два размера одной фотографии, привезенной из хорошо проведенных выходных, которые почти маленький отпуск.

Замок Амбуаз.

IMGP9296

IMGP9296

Вопрос почтенной публике. Какая смотрится лучше?

Птичка божья.

Птичка Божия не знает
Ни заботы, ни труда;
Хлопотливо не свивает
Долговечного гнезда,
В долгу ночь на ветке дремлет;
Солнце красное взойдет,
Птичка гласу Бога внемлет,
Встрепенется и поет.
За весной, красой природы,
Лето знойное пройдет -
И туман и непогоды
Осень поздняя несет:
Людям скучно, людям горе;
Птичка в дальние страны,
В теплый край, за сине море
Улетает до весны.

А.С.Пушкин

Преамбула.

"Наша квартира расположена в уютном внутреннем углу, образованном двумя домами. Непосредственно на наш балкон выходят окна квартиры соседнего дома. Квартиру облюбовали студенты. Тут это очень принято: снять большую квартиру на несколько человек. И весело, и дешево. Долгое время нам везло с соседями, квартиру снимали в основном мальчики. Об их существовании мы вспоминали очень редко. И вот невезение, которое всегда когда-нибудь должно случится, случилось. В квартиру въехали девочки. Теперь мы помним о них постоянно. Каждый вечер они напоминают миру о своем существовании громкими звонкими голосами, бодрящим смехом и современной музыкой..." (написано три года назад - https://ver-nun-ftig.livejournal.com/221431.html).

Амбула.

Наша квартира расположена не только в уютном углу, но и прямо под уютной крышей. А под крышей соседнего дома, как раз над квартирой девочек-студентов, этой весной воробьиная пара свила гнездо. Мы наблюдали весь процесс с самого начала: как они женихались около облюбованной дырки за водосточной трубой, как перешли к самому главному, как таскали в дырку за водосточной трубой сухую траву, как отец семейства, сразу став в два раза меньше и в три раза стройней, носил своей подруге еду, как спустя какое-то время они уже вдвоем, еще больше похудевшие, носились туда сюда, как писк птенцов становился все громче и громче (жаль, что шумные девочки трехлетней давности давно съехали и на их место заселились тоже девочки, но вполне приличные, а то мы бы почувствовали себя отмщеными). А потом раз - и все закончилось. Птенцы слетели так быстро, что мы не успели даже посмотреть, сколько же прожорливых ртов выкормили две крошечные, худенькие божьи птички. Один пухляк, очень похожий на папашу, некоторое время еще сидел на перилах нашего балкона и громко чирикал, но был ли он действительно обитателем гнезда в дыре за водосточной трубой или просто залетным воробьем, мы не знаем.

Мораль.

В одном Александр наш Сергеевич прав. Не свивает божья птичка воробушек долговечного гнезда. Месяц максимум - и все, свобода. Ни тебе еженедельной уборки, ни тебе покрасить стены в местах общего пользования раз в три года, а во всей квартире раз в пять лет. Ни тебе вечной борьбы с вещами, которые какими-то мыслимыми и немыслимыми путями попадают в дом и требуют, требуют, требуют внимания и ухода.

Разве ж это дети?

Младший наследник любит саксонско-тюрингскую творожную запеканку (рецепт по тэгу Eierschecke). Он может есть ее много дней подряд и она ему не надоедает. Меня такое положение дел более чем устраивает. В выходные я трачу час времени - и всю неделю у меня не болит голова, чем бы таким полезным и здоровым накормить ребеночка на завтрак.

Еще более лучше меня это устраивает, когда мы уезжаем в отпуск. Я трачу час - и могу по крайней мере неделю спать спокойно, зная, что у ребеночка есть не только полезный и здоровый завтрак, но иногда даже и полдник.

Вот и неделю назад, уезжая кататься на лыжах, я потратила час времени и сделала ребенку запеканку.

Мы замечательно покатались, ребенок тоже ни на что не жаловался. Но так получилось, что сразу после возвращения из отпуска мне пришлось снова уехать. И вот, собираясь в дорогу, я спрашиваю младшего наследника не надоела ли ему запеканка. Помня, что он ее всю предыдущую неделю ел. Младший наследник неопределенно, но как-то неуверенно пожимает плечами и говорит, что нет, не надоела. Типа, а с чего это она должна мне надоесть.
- Так я тебе делаю новую? - уточняю я.
- Ну да, - опять как-то неуверенно говорит ребенок.

Я иду на кухню, начинаю совершать все положенные телодвижения и в перерывах ищу форму для запеканки. И не могу найти. Тут я понимаю, что показалось мне странным, когда я только вошла на кухню: мытая форма не лежала на сушилке (убирать чистые кастрюли и прочее в шкафы это только мой таракан; мои мальчики обычно такими мелочами не заморачиваются). Иду к ребенку и прошу честно признаться, куда делась форма. Он клянется и божится, что не брал и вообще ее в глаза не видел.

И тут меня осеняет. Я открываю духовку и вижу там сморщенную и местами заплесневелую запеканку.

Время на ее приготовление я тратила поздно вечером, после работы и сборов, которые, как знают все, кто ездит кататься на лыжах, ой как нелегки. И утром забыла ее достать и поставить на видное место.

Метки:

Latest Month

Август 2018
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Метки

Syndicate

RSS Atom
Разработано LiveJournal.com